暮れも押しせまったなか、パリ、ポルトー、イタリアのマルケ地方に出張。


12月17日、夜にパリに到着、今回はいつもと違うバスティーユ広場近くのホテルに滞在しました。
少し雪がちらつくパリ、雪化粧のパリはとてもきれいだけどあまり沢山降ると飛行機での移動が大変になります。
















翌朝、ホテルの前の大通り(Boulevard Richard Lenoir)に市場が立っていました。なんと、大雪。

若林と蚤の市やブロカントを回る予定でしたが、雪が止まず昼からCafeで二人でワインを飲み

ながら夜までこの日は過ごしました。Cafeの人達もおまけをしてくれたり感じが良く、久しぶりに

フランスワインざんまいの一日に結局大満足。

日本にもどったらもうすぐに年越し。JE VOUS SOUHAITE LA BONNE ANNEE!


WINTER SALEがはじまります!

Upload on 2010/12/27 | Category : Blog, News | No Comments »



いつもTO&CO.を可愛がって下さってありがとうございます。

皆さまの日ごろのご愛顧に感謝して、

伊勢丹新宿店にて、2010-11 AUTUMN WINTER SALEを開催します。

ぜひこの機会にご来店くださいませ。皆さまのお越しを心よりお待ちしています。


*2011年1月2日(日)スタート! 30% オフ!*

伊勢丹新宿店本館 1F 婦人靴

東京都新宿区新宿3-14-1

TEL 03-3352-1111(大代表)


*営業時間は伊勢丹新宿店にお問い合わせください。

*一部SALE除外品がございますことをご了承ください。

DA PATRIZIA

Upload on 2010/12/13 | Category : Blog, Italy | No Comments »

11月のプレス展が終わった後にイタリア出張に行きました。デザイナーの若林が珍しく体調を崩し代役です。

ローマ経由でMarche地方(Ancona)の空港に着き,ようやく定宿のDa Patriziaに夜遅く到着。

Da Patriziaは一階が大衆レストラン、2階/3階がPatriziaの自宅兼、安ホテル。

モンテグラナ-ロの住人でここを知らない人はいません。



今回、宿泊した部屋には何故か、5個もベッドがありました。



翌朝、時差の影響で夜明けとともに起床。ホテルの部屋から見える風景、

モンテグラナ-ロはイタリア、マルケ地方の小さな町です。

靴の産地そしてバスケットボールのserie-Aのチームがあることで有名です。

仕事が早く終われば、今日の夜はCANTINAへ行きたいな。

DEGUSTZIONE VINO〜ワインの試飲会

Upload on 2010/12/10 | Category : Blog, Japan | No Comments »

11月のプレス展の最終日にイタリアから送ってもらったワインの試飲会を開きました。

5種類のワイン、計24本!




















結局、24本のワインは3時間ほどですべて空き瓶になりました。






















プレスの酒井の知人達はワインが無くなってしまい、仕方なくビールを飲み続けていました。



近いうちに、私達にイタリア・ワインを紹介してくるCANTINA(ワイン屋兼酒場)を紹介します。

当日、片付けを手伝ってくれた人達ありがとう。



ALL COMFORT SYSTEM 梅田大丸店、REALSCOPE 横浜モアーズ店にて
TO&CO.2010-11 AUTUMN – WINTERフェアを下記の日程で開催します。
TO&CO.の秋冬コレクションが勢揃い、この機会にぜひご来店ください。
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げます。

DATE : 2010.12.1(水)より 12(日)まで


ALL COMFORT SYSTEM 大丸梅田店

大阪市北区梅田3−1−1大丸梅田店4階 婦人靴売り場

TEL 06-6451-1687

営業時間 10:00−20:00

(水〜土曜日はよる9時まで営業)

REALSCOPE 横浜モアーズ店
横浜市西区南幸1−3−1横浜モアーズ3階
TEL 045-290-3377
営業時間 10:00−21:00



お買い上げのお客さま 先着20名さまに、TO&CO.オリジナル2011年カレンダーバッグをプレゼント!

*プレゼントはなくなり次第終了とさせていただきます。

*イベントのお問い合わせ*
GMT 03-5453-0033